Quelli che si indignano perché Lucia Azzolina ha detto “scatarrare” per il vitalizio a Formigoni
di neXtQuotidiano
Pubblicato il 2021-05-19
Ieri il Consiglio di Garanzia del Senato ha votato per confermare il vitalizio a Roberto Formigoni. Il Movimento 5 Stelle sta protestando e Lucia Azzolina ha espresso la sua contrarietà con una parola colorita: “scatarrare”.
Ieri il Consiglio di Garanzia del Senato ha votato per confermare il vitalizio a Roberto Formigoni. Il Movimento 5 Stelle sta protestando e Lucia Azzolina ha espresso la sua contrarietà con una parola colorita: “scatarrare”.
Quelli che si indignano perché Lucia Azzolina ha detto “scatarrare” per il vitalizio a Formigoni
L’ex ministra dell’Istruzione ha pubblicato un post con poche parole, ma molto chiare, sul suo profilo Facebook: “Come scatarrare sui cittadini onesti…”:
Sui social curiosamente sta facendo più rumore il vocabolo usato dalla pentastellata che non la notizia vera e propria. Uno dei primi a far notare l’episodio è stato Carlo Calenda:
Non male per l’ex Ministro della pubblica istruzione. Scatarrare. Sofisticato. https://t.co/fzidwiRY5m
— Carlo Calenda (@CarloCalenda) May 19, 2021
Ma anche Faraone di Italia Viva ha voluto sottolineare l’utilizzo verace della parola scelta dall’ex ministra:
Voce del verbo scatarrare.
— Davide Faraone (@davidefaraone) May 19, 2021
A dire la verità sono anche tante le persone che trovano appropriato il termine, crudo ma che restituisce benissimo la sensazione di repulsione di Azzolina per la conferma del vitalizio a Formigoni:
Ci sono politici che affonderebbero navi da soccorso, altri contro i diritti dei gay, però scatarrare offende il decoro linguistico.
Parlare del lessico della #Azzolina sul caso Formigoni dimostra proprio che siamo il Paese della forma, della retorica, e mai della sostanza.
— Alice Nidasio (@alinidax) May 19, 2021
La scelta delle parole è sempre importante. I vitalizi non esistono più, Formigoni prende la #pensione come anche gli ergastolani. Scatarrare deve suscitare schifo e funziona benissimo. https://t.co/EJmuOVuJ1M
— giancarlo loquenzi (@gloquenzi) May 19, 2021
Ai detrattori della parlamentare del Movimento 5 Stelle viene in aiuto il dizionario Treccani che offre due citazioni eccellenti per la parola “scatarrare”:
scatarrare v. intr. [der. di catarro, col pref. s- (nel sign. 3)] (aus. avere). – Espellere rumorosamente il catarro dai bronchi e dalla gola: suo marito … si sfogava scatarrando sul pavimento (Morante); anche rifl.: Giusto si scatarrò e si mise in piedi (Pavese).
Insomma se ne facciano una ragione: non sarà un vocabolo elegante, ma è un termine della lingua italiana.
Potrebbe interessarti anche
Next Quotidiano sospende la pubblicazione su Facebook: sarà collegata a Giornalettismo
Dopo un’attenta valutazione, l’editore ha deciso di unire la pagina della testata a quella di Giornalettismo, per continuare a fornire un servizio informativo agli oltre 100mila utenti che seguono Next Quotidiano sul social network
Il peggioramento prima di Natale: come sta Benedetto XVI
Fonti interne all’ex Monastero Mater Ecclesiae, dove vive in ritiro da tempo, hanno spiegato che la situazione non è cambiata rispetto ai giorni scorsi. Ma le condizioni di salute del Papa Emerito sono molto gravi
Sangiuliano critica l’uso di parole straniere nella lingua italiana, ma poi usa “snob” e “radical chic”
Il Ministro della Cultura inciampa nell’errore che lui stesso critica
“Se mia sorella e mia madre non possono studiare, questi non mi servono più”, la protesta del professore afghano che strappa i suoi diplomi | VIDEO
Lo sfogo, in diretta su una televisione afghana, di Ismail Meshal che insegna all’Università di Kabul
Gli argentini vorrebbero Lionel Messi come prossimo Presidente della Repubblica
L’ipotesi di una sua candidatura è più che aleatorio, ma dopo la vittoria ai Mondiali il popolo voterebbe proprio per lui
“È molto malato”, Papa Francesco parla delle condizioni di salute di Ratzinger
Il Pontefice, nel corso dell’udienza generale del mercoledì, ha chiesto ai fedeli di pregare per il suo predecessore
Hamd Yousri, un operaio di 52 anni, è morto in un incidente mentre era al lavoro a Bollate
L’uomo lavorava da 10 anni per la ditta Riam che si occupa della demolizione di auto usate
“Non dovrebbe neanche essere dov’è”, le parole di Edith Bruck contro Ignazio La Russa
La sopravvissuta alla Shoah ungherese commenta così il caso delle “celebrazioni” fatte dal Presidente del Senato nel giorno del 76° anniversario della fondazione del Movimento di ispirazione neofascista
Per la prima volta in Italia, un liceo ha istituito il congedo mestruale per le studentesse
Il provvedimento è stato attuato attraverso una delibera del Liceo Artistico Nervi Severini di Ravenna dopo un confronto tra corpo docenti, dirigenti scolastici e rappresentanti degli studenti
Sara Khadim al-Sharia ha partecipato ai Mondiali di scacchi in Kazakistan senza indossare l’hijab
La scacchista iraniana Sara Khadim al-Sharia ha partecipato ai Mondiali in Kazakistan senza indossare il velo, forse come segno di protesta
