Cultura e scienze

Il tweet di Trump sul covfefe

donald trump tweet covfefe - 9

Il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha un profilo Twitter seguitissimo. L’account @realDonaldTrump il Presidente dice cose che sa di non poter dire con l’account ufficiale @POTUS. Ad esempio minacciare l’ex Direttore dell’FBI. Ieri notte Trump prima di andare a dormire ha lasciato il mondo con il fiato sospeso con un tweet senza capo né coda.

Cosa vuol dire covfefe?

Trump ha cinguettato “Despite the constant negative press covfefe”.  Chiaramente voleva dire “despite the constant negative press coverage”. Ovvero introdurre un discorso sul fatto che nonostante la continua campagna mediatica contro di lui l’Amministrazione è riuscita a ottenere un incredibile successo. Quale? Non lo sappiamo perché il tweet si interrompe bruscamente con quell’enigmatico covfefe.
donald trump tweet covfefe - 2
Il tweet è rimasto online per cinque ore fino a quando non è stato cancellato.
donald trump tweet covfefe - 1
Trump lo ha sostituito con un altro dai toni auto ironici e sfidando i follower a indovinare il vero significato di “covfefe”.
donald trump tweet covfefe - 6
La parentesi giocosa è durata poco perché Trump è tornato subito a parlare di caccia alle streghe a proposito dell’inchiesta sul Russia Gate accusando i Democratici.

L’Internet alla caccia del significato di covfefe

L’Internet adora queste cose e si era già messo alla ricerca del significato di questa oscura parola prima ancora che Trump si svegliasse che qualcuno del suo staff cancellasse il tweet.


Urban Dictionary ha già creato una voce per covfefe che fa riferimento alla nota teoria delle manine del Presidente USA.
donald trump tweet covfefe - 3
Non mancano potenti condottieri e oscuri stregoni che si battono per l’anima di Trump e per il famoso globo di luce.
donald trump tweet covfefe - 8
AltroMercato prova a cavalcare il trend con l’instant marketing.
donald trump tweet covfefe - 4
E non sono gli unici.
donald trump tweet covfefe - 7
Al Jazeera ricorda che oggi 80 persone sono morte durante un attacco terroristico a Kabul.


Le battute più scontate sono quelle sul significato in russo di questa misteriosa parola.

La questione linguistica: come si pronuncia covfefe?

Ma è davvero possibile prendere in giro un Presidente USA in questo modo? Sì.


Rimane solo da scoprire come si pronunci questa prima nuova parola inventata da Trump.