chi è la giudice che ha condannato il fatto