bocciatura manovra ue